1 00:01:56,958 --> 00:01:59,791 O gosto é melhor do que da última vez? Isso é bom? 2 00:02:01,291 --> 00:02:02,750 Dê algumas mordidas. 3 00:02:03,666 --> 00:02:07,458 Papai chamou esse prato de “Libby Beans”. 4 00:02:28,375 --> 00:02:30,333 Por que você está tossindo de novo? 5 00:02:30,416 --> 00:02:32,666 Você deve ter dado doces a ele de novo. 6 00:02:40,833 --> 00:02:42,125 Tome um gole de água. 7 00:02:44,791 --> 00:02:45,958 Você está bem? 8 00:02:46,541 --> 00:02:47,541 Coma devagar. 9 00:02:47,625 --> 00:02:49,750 Mamãe, meu peito dói. 10 00:02:52,458 --> 00:02:53,958 Por que está doendo de novo? 11 00:02:59,000 --> 00:03:00,041 Aqui. 12 00:03:01,000 --> 00:03:05,208 Você acha que o óleo medicamentoso vai ajudar? Leve-o ao médico. 13 00:03:06,375 --> 00:03:07,625 O que você sabe? 14 00:03:10,625 --> 00:03:12,875 Você deu biscoitos e pão para ele de novo? 15 00:03:12,958 --> 00:03:16,125 Você disse sem biscoitos. Ele não consegue nem comer pão agora? 16 00:03:16,208 --> 00:03:20,791 O pão é processado e fermentado. Não é saudável. 17 00:03:20,875 --> 00:03:22,583 Já não disse isso muitas vezes? 18 00:03:22,666 --> 00:03:25,208 A alergia de Won é desencadeada por esses alimentos. 19 00:03:25,291 --> 00:03:27,666 Olhe para ele agora. Você não se sente bem? 20 00:03:27,750 --> 00:03:29,833 Vou passar óleo medicinal em você, certo? 21 00:03:32,416 --> 00:03:36,208 Além disso, não vá ao médico para cada pequena doença. 22 00:03:37,208 --> 00:03:39,958 Esses médicos ocidentais apenas continue prescrevendo antibióticos. 23 00:03:40,041 --> 00:03:41,833 Eu sei como prescrevê-los também. 24 00:03:43,916 --> 00:03:46,833 Esses médicos ocidentais dirá que há uma doença. 25 00:03:47,416 --> 00:03:50,958 Você sabia que os antibióticos tem muitos efeitos colaterais? 26 00:03:51,708 --> 00:03:54,541 Muitas vezes vejo pessoas comentando online que eles não se sentiram bem 27 00:03:54,625 --> 00:03:56,125 depois de tomar esses medicamentos. 28 00:03:57,208 --> 00:03:59,208 Você não escuta o que eu digo, 29 00:03:59,291 --> 00:04:01,750 mas você ouve ao que essas pessoas dizem online. 30 00:04:01,833 --> 00:04:05,666 Acho que deveríamos levar Won ao médico para um check-up completo. 31 00:04:08,458 --> 00:04:11,458 De qualquer forma, ele não deveria comer pão e biscoitos mais. 32 00:04:12,375 --> 00:04:13,541 Você entende? 33 00:04:26,916 --> 00:04:28,208 Não, querido. 34 00:04:28,916 --> 00:04:30,333 Won está com uma tosse persistente. 35 00:04:30,416 --> 00:04:33,000 Devíamos levá-lo ao médico para um check-up. 36 00:04:34,833 --> 00:04:36,375 O que você sabe? 37 00:04:36,458 --> 00:04:38,833 Eu já disse isso muitas vezes, mas você não entende. 38 00:04:38,916 --> 00:04:40,708 Você acha que os remédios funcionam, 39 00:04:40,791 --> 00:04:43,416 mas eles são um grande fardo na saúde do nosso filho. 40 00:04:47,291 --> 00:04:49,833 Na próxima semana, Vou levá-lo para aprender Qigong. 41 00:04:51,125 --> 00:04:52,791 Você está falando sério? 42 00:04:52,875 --> 00:04:55,500 Nosso filho tem apenas sete anos. Você quer que ele aprenda Qigong? 43 00:04:55,583 --> 00:04:57,125 Ele não está se sentindo bem agora. 44 00:04:57,208 --> 00:05:00,125 Não cause nenhum problema. Leve-o ao médico. 45 00:05:00,875 --> 00:05:02,083 O que você sabe? 46 00:05:02,833 --> 00:05:04,000 Eu sei o que fazer. 47 00:05:06,541 --> 00:05:10,833 Você está preocupado com nosso filho agora? Sempre cuidei dele sozinha. 48 00:05:19,750 --> 00:05:22,916 Quando eu dei à luz ele, Eu ainda era uma criança. 49 00:05:24,291 --> 00:05:26,708 Uma criança cuidando de outra criança. 50 00:05:29,375 --> 00:05:31,791 Você sabe quanto esforço eu coloquei? 51 00:05:34,166 --> 00:05:35,500 Olhando para trás, 52 00:05:37,833 --> 00:05:39,916 talvez tenhamos tomado a decisão errada. 53 00:05:41,916 --> 00:05:44,125 Quando te conheci, você era tão jovem. 54 00:05:45,541 --> 00:05:48,375 Não tivemos nenhuma preparação para começar uma família, 55 00:05:48,458 --> 00:05:50,416 casar e ter filhos. 56 00:05:53,750 --> 00:05:55,625 Não vamos falar sobre isso. 57 00:05:55,708 --> 00:05:58,458 Toda a minha juventude foi dedicada para esta família. 58 00:06:03,958 --> 00:06:05,708 Meu único desejo é para nosso filho 59 00:06:07,166 --> 00:06:08,541 para ser saudável, 60 00:06:09,250 --> 00:06:10,750 forte e alto. 61 00:06:30,916 --> 00:06:34,958 {\an8}FÓRUM DE HONG KONG 62 00:06:36,208 --> 00:06:39,291 Você está lendo sobre remédios não convencionais online novamente? 63 00:06:41,041 --> 00:06:42,291 Vá dormir. 64 00:06:52,416 --> 00:06:53,500 {\an8}PESQUISAS RECENTES 65 00:06:53,583 --> 00:06:54,750 {\an8}TRATAMENTO PARA TOSSE 66 00:06:54,833 --> 00:06:56,458 {\an8}TERAPIA VERDE SEM INJEÇÕES 67 00:06:59,583 --> 00:07:02,791 {\an8}TIA HAH AJUDA ESSES LAMENTANDO A PERDA DE Entes Amados 68 00:07:05,958 --> 00:07:06,875 {\an8}TOSSE INFANTIL 69 00:07:06,958 --> 00:07:07,958 {\an8}TERAPIA VERDE 70 00:07:14,041 --> 00:07:15,458 Este é o resultado do seu teste. 71 00:07:16,458 --> 00:07:19,208 eu já ensinei maioria das perguntas da aula. 72 00:07:21,000 --> 00:07:25,416 Por exemplo, esta questão, Já ensinei mais de três vezes. 73 00:07:25,500 --> 00:07:28,333 Todos os alunos responderam corretamente exceto ele. 74 00:07:28,416 --> 00:07:31,750 Então eu convidei você aqui para discutir seu progresso. 75 00:07:32,791 --> 00:07:33,875 O que você quer dizer? 76 00:07:33,958 --> 00:07:36,666 Ele tem sido muito desatento na aula recentemente. 77 00:07:37,541 --> 00:07:39,083 Para colocar desta forma, 78 00:07:39,166 --> 00:07:41,875 o problema não é sua habilidade mas sua atitude. 79 00:07:45,791 --> 00:07:47,666 Isso porque ele estava doente antes... 80 00:07:47,750 --> 00:07:50,208 Claro, eu entendo que ele não estava se sentindo bem. 81 00:07:50,291 --> 00:07:53,458 Ele não só estava desatento, ele também influenciou outros. 82 00:08:06,666 --> 00:08:09,083 Senhorita Yeung, tenho uma pergunta. 83 00:08:09,166 --> 00:08:12,708 Que tipo de atitude deve uma criança de 7 anos na segunda série tem? 84 00:08:14,250 --> 00:08:17,458 Outros estudantes já tiveram problemas semelhantes antes. 85 00:08:17,541 --> 00:08:19,708 Depois de conversar com seus pais, 86 00:08:19,791 --> 00:08:22,500 a maioria das causas pode vir de seus pais... 87 00:08:22,583 --> 00:08:25,625 Nosso relacionamento familiar é muito bom. 88 00:08:27,250 --> 00:08:31,791 O desempenho de Won diminuiu. Será que você não está ensinando bem? 89 00:08:32,500 --> 00:08:35,833 No entanto, você culpa nossa família e a atitude de Won. 90 00:08:36,708 --> 00:08:38,208 Seu ensino é o problema. 91 00:08:41,375 --> 00:08:42,416 Vamos. 92 00:08:56,583 --> 00:09:00,416 Ela não reclamou dos outros, mas ela reclamou do meu filho. 93 00:09:06,250 --> 00:09:07,666 Qual é o problema? 94 00:09:07,750 --> 00:09:10,333 Mamãe, você está infeliz? 95 00:09:10,416 --> 00:09:13,625 Não gosto quando você parece tão feroz. 96 00:09:16,583 --> 00:09:19,375 eu não gosto disso quando outras pessoas criticam você. 97 00:09:21,291 --> 00:09:23,833 Se você não quer me ver infeliz, 98 00:09:24,791 --> 00:09:27,500 seja um bom aluno e estude bastante. 99 00:09:27,583 --> 00:09:28,666 OK? 100 00:09:29,958 --> 00:09:32,791 Caso contrário, senhorita Yeung vai querer me encontrar novamente. 101 00:09:32,875 --> 00:09:35,666 eu não gosto disso quando outras pessoas criticam você. 102 00:09:39,625 --> 00:09:40,708 Hoje, 103 00:09:42,583 --> 00:09:45,833 Não fui muito gentil com a senhorita Yeung. 104 00:09:45,916 --> 00:09:48,291 vou pedir desculpas a ela em alguns dias. 105 00:09:54,750 --> 00:09:57,708 Ganho. 106 00:09:57,791 --> 00:09:59,333 Ganho! 107 00:10:08,250 --> 00:10:10,250 Ganho. 108 00:10:12,791 --> 00:10:15,375 Ganho! 109 00:10:19,750 --> 00:10:23,000 {\an8}SALA DE EMERGÊNCIA 110 00:10:23,625 --> 00:10:26,708 Ele já tem essa doença há algum tempo. 111 00:10:26,791 --> 00:10:28,750 Com a medicação que prescrevi, 112 00:10:28,833 --> 00:10:31,333 não deveria ter piorado nesta medida. 113 00:10:32,375 --> 00:10:35,250 Como pais, como vocês puderam ser tão negligentes? 114 00:10:36,750 --> 00:10:41,125 Se você tivesse vindo para tratamento antes, o resultado teria sido diferente. 115 00:11:17,958 --> 00:11:20,333 Você ouviu o que o médico disse? 116 00:11:21,875 --> 00:11:24,583 Eu disse para você levá-lo ao hospital para um check-up. 117 00:11:24,666 --> 00:11:25,875 Eu te disse. 118 00:11:25,958 --> 00:11:27,666 Você nunca me ouviu! 119 00:11:28,541 --> 00:11:32,708 Você só confiou no que as pessoas disseram online, mas você não acreditou no que eu disse. 120 00:11:32,791 --> 00:11:35,166 Nosso filho está morto agora. Você está satisfeito? 121 00:11:39,916 --> 00:11:42,916 Você continuou dizendo que ele precisava consultar um médico. 122 00:11:43,000 --> 00:11:45,083 Não havia muitos médicos aqui? 123 00:11:47,750 --> 00:11:48,958 Meu filho... 124 00:11:51,375 --> 00:11:54,250 Meu filho está morto agora. O que eles fizeram? 125 00:11:54,333 --> 00:11:56,458 Ele saiu depois de dizer algumas palavras. 126 00:11:56,541 --> 00:12:01,416 Não culpe outras pessoas. Você é o maior problema aqui! 127 00:12:07,041 --> 00:12:08,083 Sim. 128 00:12:11,083 --> 00:12:12,875 Eu sou o maior problema. 129 00:12:12,958 --> 00:12:14,333 Eu estava errado. 130 00:12:15,458 --> 00:12:17,708 -Eu não cuidei bem dele. -Você fez. 131 00:12:17,791 --> 00:12:20,125 Você cuidou dele excepcionalmente bem! 132 00:12:20,208 --> 00:12:22,583 Tão bem que ele não foi autorizado comer qualquer coisa. 133 00:12:22,666 --> 00:12:26,000 Doces, biscoitos, pão, frango frito, batatas fritas ou hambúrgueres. 134 00:12:26,083 --> 00:12:28,041 Tudo isso não era permitido! 135 00:12:29,958 --> 00:12:34,291 Ele não conseguia nem tomar nenhum remédio. Foi o que disseram online, certo? 136 00:12:35,958 --> 00:12:40,375 Você agiu como um especialista em saúde. Por que você não procurou os especialistas on-line? 137 00:12:40,458 --> 00:12:43,291 Você está basicamente me culpando por matar nosso filho. 138 00:12:44,625 --> 00:12:46,291 Sim. 139 00:12:46,375 --> 00:12:48,708 Tudo o que fiz foi errado. 140 00:12:50,250 --> 00:12:51,958 Por que você não fez isso em vez disso? 141 00:12:52,791 --> 00:12:54,541 Vamos ter outro filho agora. 142 00:12:54,625 --> 00:12:56,000 -Não! -Eu vou ficar em casa. 143 00:12:56,083 --> 00:12:57,500 -Eu quero Ganhar! -Para lavar roupa. 144 00:12:57,583 --> 00:12:58,791 -Eu também. -Trabalho de casa. 145 00:12:58,875 --> 00:13:00,000 Eu cozinhei para você. 146 00:13:00,083 --> 00:13:01,958 -Você reclamou. -Se fosse assim, 147 00:13:02,041 --> 00:13:03,541 ele não teria morrido. 148 00:13:09,208 --> 00:13:10,958 Eu não vou ouvir isso. 149 00:13:16,291 --> 00:13:17,916 Estou totalmente entorpecido agora. 150 00:13:20,958 --> 00:13:22,416 Meu filho está morto. 151 00:13:23,458 --> 00:13:26,458 Você está satisfeito agora? 152 00:15:04,791 --> 00:15:07,833 Won não quer ficar aqui. 153 00:15:07,916 --> 00:15:10,875 Ele me disse que ele não quer estar aqui. 154 00:15:10,958 --> 00:15:12,000 Ganho. 155 00:15:13,958 --> 00:15:15,000 Ganho. 156 00:15:19,791 --> 00:15:22,875 Eu sei. Eu sei que você não quer ficar aqui. 157 00:15:25,500 --> 00:15:27,666 Eu sei que você não quer ficar aqui. 158 00:15:29,500 --> 00:15:33,750 Eu sei que você não quer ficar aqui. Não tenha medo. Eu não vou te abandonar. 159 00:15:35,583 --> 00:15:36,916 Vou te levar para casa. 160 00:15:37,791 --> 00:15:39,166 Vou te levar para casa. 161 00:15:39,250 --> 00:15:41,083 Vou te levar para casa. 162 00:15:45,541 --> 00:15:46,541 SORTE 163 00:15:48,833 --> 00:15:50,416 Vou te levar para casa. 164 00:15:51,875 --> 00:15:53,416 Vou te levar para casa. 165 00:16:50,166 --> 00:16:51,625 Você cuidou bem dele. 166 00:16:51,708 --> 00:16:54,041 Você cuidou dele excepcionalmente bem! 167 00:16:54,125 --> 00:16:56,500 Tão bem que ele não foi autorizado comer qualquer coisa. 168 00:16:56,583 --> 00:16:59,875 Doces, biscoitos, pão, frango frito, batatas fritas ou hambúrgueres. 169 00:16:59,958 --> 00:17:02,083 Tudo isso não era permitido! 170 00:17:23,125 --> 00:17:24,583 Venha tomar café da manhã. 171 00:17:25,625 --> 00:17:26,791 Vir. 172 00:17:29,958 --> 00:17:33,416 Você disse que eu nunca permiti que Won comesse isso. 173 00:17:35,458 --> 00:17:37,083 Venha comer. 174 00:17:40,833 --> 00:17:42,458 Olá, Cola. 175 00:17:43,416 --> 00:17:45,875 Cola gelada é a sua favorita. 176 00:17:57,166 --> 00:17:58,708 Hambúrguer. 177 00:17:58,791 --> 00:18:00,458 Vir. 178 00:18:00,541 --> 00:18:01,583 Coma. 179 00:18:02,750 --> 00:18:04,041 Dê grandes mordidas. 180 00:18:05,708 --> 00:18:07,000 Aqui. Espere. 181 00:18:13,958 --> 00:18:15,166 E macarrão. 182 00:18:16,333 --> 00:18:18,208 Está pronto. Você pode comê-lo agora. 183 00:18:21,666 --> 00:18:24,333 Eu escolhi especificamente a variedade com alto teor de cálcio. 184 00:18:25,250 --> 00:18:26,541 Aqui. 185 00:18:26,625 --> 00:18:27,666 Coma. 186 00:18:45,125 --> 00:18:47,500 Se você acha que esses alimentos são bons, 187 00:18:49,416 --> 00:18:51,333 vamos comê-los todos os dias. 188 00:18:53,916 --> 00:18:56,500 Vamos ver quem vive uma vida longa e saudável. 189 00:19:27,166 --> 00:19:28,291 O que você está fazendo? 190 00:19:46,208 --> 00:19:48,166 Ele realmente gosta de comer essa comida. 191 00:21:23,708 --> 00:21:25,666 As notas nesta classe diminuíram. 192 00:21:25,750 --> 00:21:29,333 Não sei se é porque retomamos as aulas após o intervalo. 193 00:21:29,416 --> 00:21:31,833 Talvez eles não estejam tão focados. É assim que me sinto. 194 00:21:32,541 --> 00:21:34,625 Você está dando detenção ao Won de novo? 195 00:21:38,416 --> 00:21:41,000 Eu entendo seus sentimentos. 196 00:21:41,541 --> 00:21:44,083 Estamos todos muito tristes com o falecimento de Won. 197 00:21:45,500 --> 00:21:49,083 Se houver algo em que eu possa ajudá-lo, fique à vontade para perguntar. 198 00:21:49,166 --> 00:21:51,166 Certamente irei ajudá-lo. 199 00:21:55,041 --> 00:21:56,083 Senhora. 200 00:22:53,458 --> 00:22:54,541 Ganho. 201 00:23:43,333 --> 00:23:44,500 Ganho. 202 00:23:55,166 --> 00:23:56,416 O que você está fazendo? 203 00:24:04,541 --> 00:24:07,416 Won voltou para nos procurar. 204 00:24:07,500 --> 00:24:09,458 Eu o vi sentado aqui agora há pouco. 205 00:24:10,625 --> 00:24:11,625 Ganho. 206 00:24:12,416 --> 00:24:13,625 Ganho. 207 00:24:17,791 --> 00:24:18,916 Ganho. 208 00:24:22,708 --> 00:24:24,458 Venceu, pare com isso. 209 00:24:24,541 --> 00:24:26,000 Senti tanto a sua falta. 210 00:24:26,083 --> 00:24:27,708 Saia, ok? 211 00:24:30,250 --> 00:24:32,083 Querida, ele está na cozinha. 212 00:24:33,416 --> 00:24:34,625 Não seja assim. 213 00:24:36,375 --> 00:24:37,875 Ganhou está morto. 214 00:24:39,791 --> 00:24:40,958 Ele não está morto. 215 00:24:57,583 --> 00:25:01,541 Eu não posso aceitar que nosso filho se transformou em cinzas. 216 00:25:14,666 --> 00:25:16,500 Eu realmente o trouxe para casa. 217 00:25:18,583 --> 00:25:20,416 Ele realmente voltou para casa. 218 00:25:21,291 --> 00:25:22,583 Ele voltou para casa. 219 00:25:24,541 --> 00:25:26,291 Ele está em casa. 220 00:25:26,375 --> 00:25:27,625 Ele está em casa. 221 00:25:29,708 --> 00:25:35,791 Won não morreu. 222 00:25:35,875 --> 00:25:42,458 Ele não morreu. 223 00:26:08,916 --> 00:26:10,291 VER MAIS 224 00:26:11,166 --> 00:26:16,458 {\an8}TIA HAH AJUDA AQUELES QUE ESTÃO EM LUTO A PERDA DE Entes queridos 225 00:26:19,250 --> 00:26:21,208 VOCÊ JÁ PENSOU EM ADOTAR? 226 00:26:21,291 --> 00:26:25,500 {\an8}ESPERAMOS SINCERAMENTE QUE VOCÊ ADOTE UMA BONECA ESPECIALMENTE FEITA PELA TIA HAH 227 00:26:31,416 --> 00:26:35,250 SUAS BONECAS TRAZEM PAZ PARA AQUELES QUE PERDERAM SEUS AMADOS 228 00:26:47,541 --> 00:26:49,833 Eu vi seu perfil online. 229 00:26:49,916 --> 00:26:53,041 Eu quero aprender sobre o processo de adoção de uma boneca. 230 00:26:58,000 --> 00:27:00,208 Antes de prosseguir com a adoção, 231 00:27:00,291 --> 00:27:04,583 Quero saber se você e seu cônjuge tiver algum problema. 232 00:27:06,375 --> 00:27:08,208 Eu tive um filho. 233 00:27:08,291 --> 00:27:10,208 Ele tinha sete anos. 234 00:27:10,291 --> 00:27:12,041 Ele morreu. 235 00:27:12,125 --> 00:27:13,500 Pode me ajudar? 236 00:27:18,000 --> 00:27:19,416 Ele é seu marido? 237 00:27:27,958 --> 00:27:30,541 Assim que você entrou pela minha porta, 238 00:27:30,625 --> 00:27:32,750 você já tinha dúvidas. 239 00:27:35,000 --> 00:27:38,208 Ela disse adotando uma boneca daqui trará meu filho de volta. 240 00:27:38,291 --> 00:27:39,666 Isso não é apenas uma farsa? 241 00:27:40,875 --> 00:27:42,750 Eu te pedi dinheiro? 242 00:27:44,250 --> 00:27:46,166 Perdendo o filho 243 00:27:46,250 --> 00:27:49,166 foi um grande golpe para sua esposa. 244 00:27:51,208 --> 00:27:52,958 Só uma mulher entenderia 245 00:27:53,041 --> 00:27:55,541 uma dor dessas. 246 00:27:58,166 --> 00:27:59,708 Vamos, querido. Vamos. 247 00:27:59,791 --> 00:28:01,208 O que você está fazendo? 248 00:28:02,333 --> 00:28:04,958 Esse charlatão é um golpista! Você acredita nela? 249 00:28:07,916 --> 00:28:10,125 Você não entende. 250 00:28:12,291 --> 00:28:14,708 Quero ver meu filho novamente. 251 00:28:14,791 --> 00:28:16,083 Me ajude. 252 00:28:18,750 --> 00:28:19,875 Me ajude. 253 00:28:27,166 --> 00:28:29,250 Eu posso ver isso 254 00:28:29,333 --> 00:28:31,875 vocês dois têm problemas. 255 00:28:33,875 --> 00:28:35,541 Eu sou a tia Hah. 256 00:28:35,625 --> 00:28:40,125 Há muitas coisas que um olho pode ver. 257 00:28:41,791 --> 00:28:44,250 Eu também posso ver através de muitas coisas. 258 00:28:54,041 --> 00:28:55,166 Me siga. 259 00:29:16,791 --> 00:29:17,916 Pegue-o. 260 00:29:21,333 --> 00:29:22,583 Carregue-o. 261 00:30:02,833 --> 00:30:03,833 Ganho. 262 00:30:09,333 --> 00:30:11,166 Ganho. 263 00:30:13,625 --> 00:30:14,750 Ganho. 264 00:30:32,166 --> 00:30:34,625 Ei, coloque-o no chão. 265 00:30:36,083 --> 00:30:38,416 Olhar. Ele é nosso filho, certo? 266 00:30:38,500 --> 00:30:40,083 Ele é meu filho. 267 00:30:40,166 --> 00:30:41,625 Filho. 268 00:30:42,708 --> 00:30:44,208 Coloque-o no chão! 269 00:30:47,416 --> 00:30:50,750 -Você está de volta. Que bom que você está de volta. -Onde você esteve? 270 00:30:50,833 --> 00:30:52,125 Coloque-o no chão! 271 00:30:53,833 --> 00:30:55,666 Você sabia o quanto eu estava preocupado? 272 00:30:57,000 --> 00:31:00,500 Você não a viu sorrir assim daqui a pouco, certo? 273 00:31:14,708 --> 00:31:16,125 Vá em frente, toque nele. 274 00:31:17,333 --> 00:31:18,500 Toque nele. 275 00:31:26,791 --> 00:31:27,916 Pai. 276 00:31:33,708 --> 00:31:37,833 Você decide se você quiser levar a boneca para casa. 277 00:31:49,375 --> 00:31:52,708 Depois de levá-lo para casa, 278 00:31:52,791 --> 00:31:56,083 lembre-se de não danificá-lo a todo custo. 279 00:32:19,583 --> 00:32:21,375 Não te vejo há dias. 280 00:32:22,000 --> 00:32:23,375 Mamãe, o que é isso? 281 00:32:44,291 --> 00:32:47,791 Alguns de seus colegas de classe estavam se perguntando onde você esteve. 282 00:32:47,875 --> 00:32:49,666 A senhorita Yeung me procurou? 283 00:32:49,750 --> 00:32:52,916 Senhorita Yeung? Claro, ela perguntou sobre você. 284 00:32:53,000 --> 00:32:55,958 Você é um bom garoto. Ela sentiu muito a sua falta. 285 00:32:56,041 --> 00:32:59,791 Tiraremos alguns dias de folga, então vou te levar para a escola, ok? 286 00:33:01,916 --> 00:33:03,041 Meu bom filho. 287 00:33:04,083 --> 00:33:06,416 Você ainda sente dor no peito? 288 00:33:06,500 --> 00:33:07,625 Está tudo bem agora... 289 00:33:12,500 --> 00:33:15,250 Eu tenho uma reunião na casa de repouso amanhã. 290 00:33:15,333 --> 00:33:18,208 Você pode ir em vez disso? Eu quero estar com minha esposa. 291 00:33:18,291 --> 00:33:19,958 Claro. Sem problemas. 292 00:33:24,333 --> 00:33:25,791 Como está a sua esposa? 293 00:33:27,416 --> 00:33:30,750 Após a morte de Won, ela parece ter mudado. 294 00:33:31,833 --> 00:33:33,541 Sua condição não é estável. 295 00:33:34,666 --> 00:33:36,500 Acho que ela precisa de tempo. 296 00:33:38,583 --> 00:33:42,583 Estou preocupado com ela ficar sozinha em casa, então eu quero estar com ela. 297 00:33:44,166 --> 00:33:45,333 Isso mesmo. 298 00:33:45,416 --> 00:33:48,416 É uma coisa difícil para uma mãe aceitar. 299 00:33:48,500 --> 00:33:51,250 As pessoas ao nosso redor precisa de tempo para processá-lo. 300 00:33:52,041 --> 00:33:53,375 Não se preocupe, estou aqui. 301 00:34:01,291 --> 00:34:04,875 Sua esposa se tornou outra pessoa? Como ela mudou? 302 00:34:31,375 --> 00:34:34,125 Um dois três. 303 00:34:34,208 --> 00:34:38,041 Girando, passeando no jardim 304 00:34:38,125 --> 00:34:41,750 Bolos de arroz frito, bolinho de arroz pegajoso 305 00:34:45,166 --> 00:34:46,916 Você é tão bom cantando. 306 00:34:47,000 --> 00:34:49,125 Deixe-me ajudá-lo. 307 00:34:49,791 --> 00:34:50,916 Poxa. 308 00:34:53,916 --> 00:34:55,208 Cheira bem, certo? 309 00:34:55,291 --> 00:34:57,833 Arroz Frito com Feijão Libby e cubos de carne. 310 00:34:57,916 --> 00:34:59,291 Estará pronto em breve. 311 00:35:09,500 --> 00:35:11,000 Comprei batatas fritas. 312 00:35:13,791 --> 00:35:16,583 Mamãe, olha! Que fofo. 313 00:35:16,666 --> 00:35:18,250 Quantos anos você tem? 314 00:35:19,833 --> 00:35:21,208 Ele venceu. 315 00:35:21,291 --> 00:35:22,416 Ele tem sete anos. 316 00:35:22,500 --> 00:35:23,708 E você? 317 00:35:23,791 --> 00:35:25,833 Eu também tenho sete anos. 318 00:35:25,916 --> 00:35:27,958 Mamãe, quero comprar essa boneca de pano. 319 00:35:28,041 --> 00:35:30,208 Quero comprar um boneco. 320 00:35:30,291 --> 00:35:32,125 Vamos para casa discutir isso, ok? 321 00:35:32,208 --> 00:35:33,583 OK. 322 00:35:34,500 --> 00:35:37,583 Posso saber onde você comprou a boneca de pano? 323 00:35:51,416 --> 00:35:53,000 Ele é meu filho. 324 00:36:01,916 --> 00:36:06,125 Você está louco? Onde eu comprei ele? Onde você comprou sua filha? 325 00:36:11,583 --> 00:36:12,791 Você é tão rude. 326 00:36:12,875 --> 00:36:14,666 Louco. 327 00:36:14,750 --> 00:36:17,125 Desculpe. 328 00:36:17,208 --> 00:36:20,125 Desculpe. 329 00:36:28,916 --> 00:36:30,000 Irmã. 330 00:36:32,333 --> 00:36:33,875 Que propagação! 331 00:36:33,958 --> 00:36:35,375 Estará pronto em breve. 332 00:36:38,625 --> 00:36:39,708 Ming. 333 00:36:48,458 --> 00:36:51,041 Ming? Estamos incomodando você? 334 00:36:52,333 --> 00:36:53,416 Não. 335 00:36:54,041 --> 00:36:55,208 Aqui. Coma. 336 00:36:55,291 --> 00:36:57,291 Querida, coloque a forma de ovo ao lado. 337 00:37:00,416 --> 00:37:01,458 Se apresse. Coma. 338 00:37:02,916 --> 00:37:04,458 Aqui. Coma enquanto está quente. 339 00:37:06,666 --> 00:37:07,916 Querida, coma um camarão. 340 00:37:08,458 --> 00:37:09,500 Ganho. 341 00:37:10,250 --> 00:37:11,333 Levantar. 342 00:37:18,000 --> 00:37:20,833 Se você dormir agora, você não conseguirá dormir à noite. 343 00:37:22,416 --> 00:37:24,333 É assustador. Veja você mesmo. 344 00:37:32,000 --> 00:37:34,000 Aqui. Cumprimente-os. 345 00:37:37,208 --> 00:37:38,333 Bom garoto. 346 00:37:39,541 --> 00:37:42,208 Você não vê Won há muito tempo, Cheong. 347 00:37:42,291 --> 00:37:43,958 Ele ganhou peso recentemente. 348 00:37:44,041 --> 00:37:45,083 Coma. 349 00:37:46,125 --> 00:37:47,250 Coma outro camarão. 350 00:37:47,333 --> 00:37:48,833 A comida está esfriando. 351 00:37:49,583 --> 00:37:50,833 Ganho. 352 00:37:50,916 --> 00:37:52,666 Venha, vamos comer. 353 00:37:52,750 --> 00:37:55,041 Se você é um bom menino e come bem, 354 00:37:55,125 --> 00:37:57,666 você pode jogar videogame com o tio Cheong, ok? 355 00:37:57,750 --> 00:38:02,333 Tio Cheong é um especialista em videogames. Vamos ver quem vai ganhar hoje. 356 00:38:03,458 --> 00:38:05,750 Ele aprende rápido. 357 00:38:07,750 --> 00:38:09,333 Aqui. Coma. Bom garoto. 358 00:38:11,625 --> 00:38:12,750 Ai! 359 00:38:15,541 --> 00:38:16,958 Minha barriga dói. 360 00:38:18,041 --> 00:38:19,375 Você está com dor de barriga? 361 00:38:20,583 --> 00:38:23,291 -Minha esposa está com dor de barriga. -Sim. 362 00:38:24,500 --> 00:38:26,416 -Vamos para casa. -Vamos para casa. 363 00:38:27,500 --> 00:38:31,041 Desculpe incomodá-lo. Vou levá-la para casa agora. 364 00:38:31,125 --> 00:38:34,500 Venha jogar videogame com Won na próxima vez, ok? 365 00:38:36,125 --> 00:38:38,000 -Claro. -Estamos saindo agora. 366 00:38:38,083 --> 00:38:39,125 Vamos. 367 00:38:42,458 --> 00:38:43,500 Adeus. 368 00:38:49,666 --> 00:38:50,708 Tudo bem. 369 00:38:53,333 --> 00:38:55,541 -O filho dela acabou de morrer... -Cheong! 370 00:38:58,541 --> 00:39:00,375 Não conte a ninguém o que você viu. 371 00:39:02,083 --> 00:39:04,625 Não se preocupe. Somos amigos há muito tempo. 372 00:39:04,708 --> 00:39:06,458 Volte e cuide dela. 373 00:39:06,541 --> 00:39:07,791 Nós vamos embora. 374 00:39:18,250 --> 00:39:20,875 Parece que a esposa de Ming foi possuída. 375 00:39:20,958 --> 00:39:22,333 Possuído por quê? 376 00:39:22,416 --> 00:39:23,833 É exagerado. 377 00:39:23,916 --> 00:39:26,083 Ela estava conversando com uma boneca. 378 00:39:28,625 --> 00:39:29,625 Você está de volta. 379 00:39:41,625 --> 00:39:42,750 Como está sua esposa? 380 00:39:47,875 --> 00:39:48,916 Olá. 381 00:39:50,708 --> 00:39:52,791 Pedi ao meu cara para pegar a mercadoria. 382 00:39:54,083 --> 00:39:56,500 Está tudo bem, eu teria feito o mesmo. 383 00:39:56,583 --> 00:39:57,875 Até mais. 384 00:39:59,166 --> 00:40:00,208 Você vai? 385 00:40:01,458 --> 00:40:02,750 Onde está minha caixa de ferramentas? 386 00:40:03,583 --> 00:40:04,666 Aqui. 387 00:40:09,125 --> 00:40:10,291 Eu posso ir em seu lugar. 388 00:40:29,916 --> 00:40:34,416 Velho, pare de quebrar coisas em casa o tempo todo. 389 00:40:34,500 --> 00:40:37,791 É tão problemático ter que ligar para alguém para consertá-los. 390 00:40:38,625 --> 00:40:42,416 Estou tão cansado de você. Seriamente. 391 00:40:42,500 --> 00:40:45,833 Quando você vai mudar? Isto não serve. 392 00:40:49,083 --> 00:40:51,916 Senhora, consertei a torneira. 393 00:40:52,000 --> 00:40:54,083 Quanto custou para consertar isso? 394 00:40:54,166 --> 00:40:56,083 A torneira custa US$ 250. 395 00:40:56,166 --> 00:40:57,833 E a mão de obra custa US$ 100. 396 00:40:57,916 --> 00:40:59,875 OK. Deixe-me pagar você. 397 00:40:59,958 --> 00:41:00,958 Sem pressa. 398 00:41:13,916 --> 00:41:15,833 Onde está meu dinheiro? 399 00:41:17,416 --> 00:41:22,375 Senhor, os mais velhos como eu esquecem as coisas. Esqueci onde guardei meu dinheiro. 400 00:41:22,458 --> 00:41:25,125 vou ligar para minha filha e peça a ela para pagar você, ok? 401 00:41:25,208 --> 00:41:26,625 Ok, não há problema. 402 00:41:32,458 --> 00:41:34,916 -Olá, Mui. -Olá. 403 00:41:35,000 --> 00:41:39,416 Nossa, seu pai quebrou a torneira em casa novamente. 404 00:41:39,500 --> 00:41:42,458 Liguei para o reparador. Ele consertou. 405 00:41:42,541 --> 00:41:46,166 Mas esqueci onde guardei meu dinheiro... 406 00:41:46,250 --> 00:41:50,000 Você não se preocupe. Transferirei o dinheiro para ele mais tarde. 407 00:41:50,083 --> 00:41:52,166 Você pode passar o telefone para ele? 408 00:41:52,750 --> 00:41:53,958 Ok. 409 00:41:54,041 --> 00:41:57,875 Senhor, você poderia, por favor falar com minha filha ao telefone? 410 00:41:57,958 --> 00:41:59,000 OK. 411 00:42:00,583 --> 00:42:02,250 -Olá. -Senhor? 412 00:42:02,333 --> 00:42:05,291 Minha mãe ainda está reclamando do meu pai? 413 00:42:05,375 --> 00:42:09,666 Por favor, não leve isso para o lado pessoal. Minha mãe perdeu a cabeça. 414 00:42:09,750 --> 00:42:13,375 Na verdade, meu pai faleceu há muito tempo. 415 00:42:13,458 --> 00:42:15,833 Ela acha que meu pai ainda está por perto. 416 00:42:15,916 --> 00:42:21,208 Ela costuma dizer que todos os eletrodomésticos e os móveis foram quebrados pelo meu pai. 417 00:42:23,416 --> 00:42:26,166 Pedi ao homem para consertar isso. 418 00:42:26,250 --> 00:42:28,250 Se você quebrar de novo, 419 00:42:28,333 --> 00:42:32,666 você é responsável por organizar e pagar pelos reparos. 420 00:43:06,666 --> 00:43:07,708 Pai. 421 00:43:11,625 --> 00:43:12,708 Papai. 422 00:43:33,458 --> 00:43:35,083 Estou com fome. 423 00:43:42,791 --> 00:43:43,875 Pai. 424 00:45:02,666 --> 00:45:03,708 Olá. 425 00:45:04,458 --> 00:45:06,083 Sim, falando. 426 00:45:06,166 --> 00:45:07,291 O que? 427 00:45:07,375 --> 00:45:08,666 Você não quer isso? 428 00:45:08,750 --> 00:45:09,791 Por que? 429 00:45:11,541 --> 00:45:12,791 Não, eu... 430 00:45:16,791 --> 00:45:17,916 Chefe, 431 00:45:18,000 --> 00:45:20,708 esta manhã, houve dois cancelamentos. 432 00:45:26,791 --> 00:45:27,916 Bom dia, chefe. 433 00:46:14,958 --> 00:46:18,000 Nosso filho está ficando mais esperto. 434 00:46:18,083 --> 00:46:21,541 Ele respondeu todas as questões de matemática corretamente. 435 00:46:23,000 --> 00:46:26,041 Mesmo que ele não tenha ido à escola, ele não ficará para trás. 436 00:46:27,166 --> 00:46:28,333 Além disso, 437 00:46:29,333 --> 00:46:30,875 ele tem suas próprias idéias agora. 438 00:46:31,541 --> 00:46:33,458 Ele disse que queria comer hotpot. 439 00:46:34,125 --> 00:46:35,625 Vamos sair para jantar. 440 00:46:37,958 --> 00:46:39,125 De novo? 441 00:46:39,958 --> 00:46:41,458 Estou muito cansado hoje. 442 00:46:41,541 --> 00:46:43,000 Vamos fazer isso outro dia. 443 00:46:45,250 --> 00:46:47,375 Mas eu já prometi ao nosso filho. 444 00:46:48,125 --> 00:46:49,916 Considere isso uma recompensa para ele. 445 00:47:00,166 --> 00:47:01,958 Qual é a sua atitude agora? 446 00:47:04,333 --> 00:47:06,416 Você claramente não quer sair. 447 00:47:08,833 --> 00:47:09,958 Esqueça. Não há necessidade. 448 00:47:14,375 --> 00:47:15,958 Eu mesmo vou tirá-lo. 449 00:47:16,625 --> 00:47:18,541 Sempre cuidei dele. 450 00:47:39,166 --> 00:47:40,750 Olhar! Que assustador. 451 00:47:40,833 --> 00:47:42,541 Ela está comendo guisado com uma boneca. 452 00:47:42,625 --> 00:47:43,750 Com licença. 453 00:47:47,166 --> 00:47:49,041 Aqui, coma um folhado de soja. 454 00:47:49,125 --> 00:47:50,958 Você se lembra? 455 00:47:51,041 --> 00:47:52,875 Assopre antes de comer, ok? 456 00:47:56,166 --> 00:47:57,833 Eu quero comer bolinhos de carne. 457 00:47:57,916 --> 00:48:01,125 Acabamos de adicionar os bolinhos de carne. Eu vou servi-los para você. 458 00:48:01,208 --> 00:48:03,125 Eu quero comer bolinhos de carne. 459 00:48:06,416 --> 00:48:07,583 Olhar. 460 00:48:07,666 --> 00:48:09,250 Eles ainda não estão cozidos. 461 00:48:10,041 --> 00:48:12,375 -Eu quero comer sozinho. -Ganhou, sente-se. 462 00:48:12,458 --> 00:48:14,041 Sente-se. 463 00:48:16,000 --> 00:48:18,625 Não é fácil pegá-los. Eu vou te ajudar. 464 00:48:18,708 --> 00:48:19,791 Ganho. 465 00:48:21,583 --> 00:48:22,958 Sente-se. 466 00:48:25,833 --> 00:48:28,000 Olhar! Vou tentar pegá-lo. 467 00:48:28,083 --> 00:48:29,375 Aqui. Eu vou te ajudar. 468 00:48:30,625 --> 00:48:33,375 Eu não posso pegá-lo, então como você poderia fazer isso? 469 00:48:34,416 --> 00:48:37,083 Vou pegar uma colher. 470 00:48:37,166 --> 00:48:38,250 Com licença. 471 00:48:39,000 --> 00:48:40,833 Bom garoto. Sente-se, ok? 472 00:48:47,541 --> 00:48:49,750 O que você está fazendo? Está quente! 473 00:48:49,833 --> 00:48:51,750 Escute-me! Está quente! 474 00:48:51,833 --> 00:48:52,875 Ganho! 475 00:48:53,541 --> 00:48:55,875 O que você está fazendo? Não faça isso! 476 00:48:55,958 --> 00:48:58,166 O que você está fazendo? Ganho! 477 00:48:58,250 --> 00:48:59,500 -Ouvir! -Não olhe. 478 00:48:59,583 --> 00:49:01,416 -Não! Escute-me! -Não grave. 479 00:49:55,833 --> 00:49:58,000 Dói muito, certo? 480 00:49:58,083 --> 00:50:00,583 De agora em diante você deve me ouvir, ok? 481 00:50:02,041 --> 00:50:05,958 Além disso, já falei com a senhorita Yeung. 482 00:50:06,041 --> 00:50:08,083 Vou te levar para a escola amanhã. 483 00:50:09,125 --> 00:50:10,416 Animado com a escola? 484 00:50:11,750 --> 00:50:13,125 Você está feliz com isso? 485 00:50:15,083 --> 00:50:16,500 Bom garoto. 486 00:50:16,583 --> 00:50:20,125 Fico feliz quando vejo você feliz, Won. 487 00:50:29,125 --> 00:50:32,666 Bom dia, Won. Bem-vindo de volta à escola. 488 00:50:32,750 --> 00:50:34,833 Você ficou mais alto. 489 00:50:34,916 --> 00:50:36,291 Você teve aulas de inglês? 490 00:50:36,375 --> 00:50:38,083 Eu irei testar você mais tarde. 491 00:50:39,083 --> 00:50:41,583 Senhorita Yeung, sinto muito por o que aconteceu naquele dia. 492 00:50:41,666 --> 00:50:44,083 A escola sempre visa para beneficiar seus alunos. 493 00:50:44,166 --> 00:50:46,375 Não há necessidade de ficar pensando no passado. 494 00:50:47,083 --> 00:50:48,541 Nós entendemos perfeitamente. 495 00:50:50,291 --> 00:50:53,166 Então, você poderia cuidar de Won? 496 00:50:53,250 --> 00:50:54,958 Vou levá-lo para a aula agora. 497 00:51:26,833 --> 00:51:32,666 Bem-vindo, estudante Yew Zi Won. 498 00:51:37,125 --> 00:51:39,500 BEM-VINDO, ESTUDANTE YEW ZI WON 499 00:51:39,583 --> 00:51:42,375 Pessoal, vocês prepararam um presente 500 00:51:42,458 --> 00:51:43,791 para Won, certo? 501 00:51:43,875 --> 00:51:45,375 Sim. 502 00:51:46,500 --> 00:51:47,666 Ganhou, 503 00:51:47,750 --> 00:51:53,916 isso é algo que nossa turma escreveu como um pequeno símbolo para você. 504 00:51:54,000 --> 00:51:55,625 Por favor, aceite. 505 00:52:39,250 --> 00:52:40,708 Você está feliz? 506 00:52:42,041 --> 00:52:44,458 Vou deixar você na escola amanhã. 507 00:52:44,541 --> 00:52:45,583 Ela saiu. 508 00:52:47,916 --> 00:52:49,625 Olá. 509 00:52:49,708 --> 00:52:50,708 Por favor responda. 510 00:52:50,791 --> 00:52:53,125 Por que você está trazendo uma boneca para a escola? 511 00:52:53,208 --> 00:52:54,291 Você é muito popular. 512 00:52:54,375 --> 00:52:55,333 Tem nome? 513 00:52:55,416 --> 00:52:56,833 Alguns dizem que você quer atenção. 514 00:52:56,916 --> 00:52:57,875 Tem nome? 515 00:52:57,958 --> 00:52:59,458 Você quer ajudá-lo? 516 00:52:59,541 --> 00:53:01,291 -Não. -Isso é um truque? 517 00:53:01,375 --> 00:53:03,166 -Você quer matriculá-lo? -Ei! 518 00:53:03,250 --> 00:53:04,250 Parar! 519 00:53:04,333 --> 00:53:06,250 -Quem é você para ela? -Não grave. 520 00:53:06,333 --> 00:53:07,541 -Seu amante? -Quem é você? 521 00:53:07,625 --> 00:53:09,541 -Quem é você para ela? -Não chegue perto. 522 00:53:09,625 --> 00:53:11,916 -Não me siga. -Por que você está segurando uma boneca? 523 00:53:12,000 --> 00:53:13,791 -O que você tem? -Idiota. 524 00:53:13,875 --> 00:53:14,875 Tire as fotos. 525 00:53:15,958 --> 00:53:17,291 Dói muito, certo? 526 00:53:18,083 --> 00:53:20,375 De agora em diante você deve me ouvir, ok? 527 00:53:21,666 --> 00:53:24,166 Além disso, já falei com a senhorita Yeung. 528 00:53:24,250 --> 00:53:26,375 Vou te levar para a escola amanhã. 529 00:53:40,375 --> 00:53:42,333 Olá, senhorita Yeung. 530 00:53:44,666 --> 00:53:48,250 Eu sou o pai de Yew Zi Won. Preciso de sua ajuda, por favor. 531 00:53:54,666 --> 00:53:58,458 Ok, pessoal. Quero jogar um jogo com você hoje. 532 00:53:58,541 --> 00:54:01,625 Daqui a pouco, Vou trazer uma boneca de pano aqui. 533 00:54:01,708 --> 00:54:06,666 Devemos tratá-lo como o verdadeiro Won e assistir às aulas juntos, ok? 534 00:54:06,750 --> 00:54:09,583 OK. 535 00:54:09,666 --> 00:54:11,083 Você só precisa relaxar. 536 00:54:11,166 --> 00:54:13,375 Não a provoque de forma alguma. 537 00:54:13,458 --> 00:54:14,458 OK. 538 00:54:14,541 --> 00:54:16,333 Minha turma também está ciente disso. 539 00:54:17,375 --> 00:54:18,416 Eles estão aqui. 540 00:54:20,041 --> 00:54:21,750 -Professor. -Bom dia, Won. 541 00:54:21,833 --> 00:54:23,583 Bem-vindo de volta à escola. 542 00:54:24,333 --> 00:54:26,916 Pessoal, vocês prepararam um presente 543 00:54:27,000 --> 00:54:28,333 para Won, certo? 544 00:54:28,416 --> 00:54:30,250 Sim. 545 00:54:30,333 --> 00:54:32,041 Por favor, aceite. 546 00:55:10,625 --> 00:55:12,750 Eles são pessoas más. 547 00:55:14,208 --> 00:55:16,416 Eles viram que você é um bom menino. 548 00:55:16,500 --> 00:55:18,916 Eles gostam de você e queriam sequestrar você. 549 00:55:19,583 --> 00:55:21,291 Mas você não precisa ter medo. 550 00:55:21,375 --> 00:55:24,625 Estarei ao seu lado e te protegerei. Eles não terão sucesso. 551 00:55:24,708 --> 00:55:27,833 Assista a este vídeo. Você é muito popular. 552 00:55:30,750 --> 00:55:31,833 {\an8}O que você está fazendo? 553 00:55:31,916 --> 00:55:33,333 {\an8}O que você está fazendo? 554 00:55:33,416 --> 00:55:35,083 {\an8}Não seja assim. 555 00:55:35,166 --> 00:55:36,208 {\an8}Você está escaldado. 556 00:55:36,291 --> 00:55:38,750 {\an8}Ganhou, o que você está fazendo? Pare. 557 00:55:38,833 --> 00:55:40,750 -O que você está fazendo? -Não olhe. 558 00:55:40,833 --> 00:55:43,833 -Escute-me. -Não olhe. Não tenha medo. 559 00:55:52,083 --> 00:55:54,083 É apenas uma família comendo hotpot. 560 00:55:56,208 --> 00:55:58,625 -Ei, o que você está fazendo? -Olhe com atenção. 561 00:55:58,708 --> 00:55:59,916 Olhe com atenção! 562 00:56:00,000 --> 00:56:01,083 Coloque-o no chão. 563 00:56:01,166 --> 00:56:03,416 Ele não ganhou! Ele é apenas um boneco! 564 00:56:03,500 --> 00:56:04,583 Coloque-o no chão! 565 00:56:04,666 --> 00:56:06,333 Eu tentei aceitar isso. 566 00:56:06,416 --> 00:56:07,416 -Não posso. -Ganho. 567 00:56:07,500 --> 00:56:09,083 Não posso! Você sabe? 568 00:56:09,166 --> 00:56:11,000 Bobagem. Ganho. 569 00:56:11,083 --> 00:56:12,916 -Se controle! -Retorne o ganho para mim. 570 00:56:13,000 --> 00:56:15,041 -Se controle! -Devolva-o para mim. 571 00:56:15,125 --> 00:56:17,291 -Se controle! -Devolva meu filho para mim! 572 00:56:40,208 --> 00:56:41,750 O que você está fazendo? 573 00:56:50,458 --> 00:56:53,791 Querido, parece que Won morreu. 574 00:56:56,125 --> 00:56:59,458 Seu corpo está frio e ele não está se movendo. 575 00:57:00,500 --> 00:57:01,583 Mel. 576 00:57:03,166 --> 00:57:04,208 Venha comigo! 577 00:57:06,041 --> 00:57:07,750 Olhe com atenção! 578 00:57:10,083 --> 00:57:11,166 Ganhou está aqui. 579 00:57:12,750 --> 00:57:14,208 O que você está dizendo? 580 00:57:14,291 --> 00:57:16,000 Won está na sala. 581 00:57:16,083 --> 00:57:17,625 Essa coisa não está ganha! 582 00:57:17,708 --> 00:57:19,291 É apenas uma boneca. Ganhou... 583 00:57:19,958 --> 00:57:22,875 Mamãe, eu estava me escondendo para brincar com você. 584 00:57:25,333 --> 00:57:26,875 Então, você estava apenas brincando. 585 00:57:30,875 --> 00:57:33,541 Que bom que você está bem. Vamos voltar para a cama. 586 00:58:00,041 --> 00:58:02,708 Por que comecei a ver? 587 00:58:02,791 --> 00:58:04,083 Você vê isso 588 00:58:05,000 --> 00:58:07,416 porque você quer ver. 589 00:58:08,333 --> 00:58:09,708 Mais importante ainda, 590 00:58:10,416 --> 00:58:12,666 você acredita em mim agora. 591 00:58:16,250 --> 00:58:20,583 Então, o que devo fazer? Eu não posso simplesmente vê-la continuar assim. 592 00:58:20,666 --> 00:58:23,666 Você sabe? Eu nunca a vi assim. 593 00:58:23,750 --> 00:58:25,166 É muito assustador. 594 00:58:28,166 --> 00:58:32,416 O medo é na verdade uma invenção de sua própria imaginação. 595 00:58:32,500 --> 00:58:37,541 Se você tem coisas boas para esperar, é como encontrar um anjo. 596 00:58:38,458 --> 00:58:42,250 Canalize toda a sua energia nele. 597 00:58:43,458 --> 00:58:46,458 Então será como conseguir um anjo. 598 00:58:47,083 --> 00:58:48,500 Você se sentirá aliviado. 599 00:58:49,458 --> 00:58:52,750 OK? Assim como sua esposa. 600 00:58:52,833 --> 00:58:57,708 Ela coloca toda a sua esperança naquela boneca de pano. 601 00:58:59,750 --> 00:59:01,291 Onde está meu anjo então? 602 00:59:04,500 --> 00:59:05,875 Aqui. 603 00:59:19,750 --> 00:59:23,583 Canalize toda a sua energia para ele. 604 00:59:24,875 --> 00:59:28,208 Então será como conseguir um anjo. 605 00:59:28,291 --> 00:59:29,750 Você se sentirá aliviado. 606 00:59:41,041 --> 00:59:43,291 Dê uma mordida. Não é salgado desta vez. 607 00:59:44,083 --> 00:59:45,666 Eu não vou mentir para você. 608 00:59:58,416 --> 00:59:59,625 É muito salgado! 609 01:00:00,750 --> 01:00:02,000 Tome um gole de água. 610 01:00:13,916 --> 01:00:16,583 Por que de repente você quer nos fazer felizes? 611 01:00:20,416 --> 01:00:22,875 Na verdade, eu sei como te fazer feliz. 612 01:00:24,416 --> 01:00:28,291 Trabalho e socialização eram apenas desculpas. 613 01:00:29,333 --> 01:00:30,791 As coisas não são fáceis. 614 01:00:31,708 --> 01:00:33,541 As tarefas são ainda mais difíceis. 615 01:00:34,250 --> 01:00:35,250 Aqui. 616 01:00:35,333 --> 01:00:38,291 Eu vou recompensar você com um pedaço de frango com cebolinha. 617 01:00:38,375 --> 01:00:41,583 Porém, não cozinhei este prato. Eu comprei. 618 01:00:43,000 --> 01:00:45,333 Ganhou, seu favorito. Aqui. 619 01:00:47,375 --> 01:00:48,500 Coma. 620 01:00:48,583 --> 01:00:49,708 Coma. 621 01:00:51,333 --> 01:00:53,458 “O vento forte espalhou o ninho do pássaro." 622 01:00:53,541 --> 01:00:54,916 "O que devemos fazer?" 623 01:00:55,583 --> 01:00:58,666 "Papai disse, 'Vou trabalhar duro para reconstruí-lo.'" 624 01:00:58,750 --> 01:01:02,291 "O pai pássaro então construiu outro ninho." 625 01:01:02,375 --> 01:01:06,333 "Agora eles têm um lar acolhedor, e viveram felizes para sempre." 626 01:01:08,833 --> 01:01:11,333 A história terminou. Hora de dormir, ok? 627 01:01:17,458 --> 01:01:18,500 Mel? 628 01:01:20,333 --> 01:01:23,208 Eu realmente não quero culpar você o tempo todo. 629 01:01:25,375 --> 01:01:27,500 Eu gosto do jeito que está agora. 630 01:01:27,583 --> 01:01:29,666 Vamos conversar amigavelmente um com o outro. 631 01:01:31,000 --> 01:01:32,416 Não diga assim. 632 01:01:34,250 --> 01:01:35,958 A culpa foi minha antes. 633 01:01:58,125 --> 01:02:01,291 Parabéns para você 634 01:02:01,375 --> 01:02:04,291 Parabéns para você 635 01:02:04,375 --> 01:02:08,583 -Feliz aniversário para mim -Parabéns para você 636 01:02:08,666 --> 01:02:12,625 -Feliz aniversário para mim -Parabéns para você 637 01:02:12,708 --> 01:02:15,166 Você esqueceu que hoje é seu aniversário? 638 01:02:15,250 --> 01:02:16,583 Venha e faça um desejo. 639 01:02:27,750 --> 01:02:30,000 Eu gostaria que este momento pudesse durar para sempre. 640 01:02:31,416 --> 01:02:35,125 Porque minha pessoa favorita e a pessoa que amo estão aqui. 641 01:02:44,333 --> 01:02:47,666 Won, você quer um pouco de coalhada de feijão? 642 01:02:47,750 --> 01:02:49,208 Irmã, por favor, coma mais. 643 01:02:49,291 --> 01:02:50,666 Sua comida é deliciosa. 644 01:02:50,750 --> 01:02:53,833 Sim, os pratos que você cozinha estão ficando mais saborosos. 645 01:02:53,916 --> 01:02:55,250 Posso comer um pouco mais? 646 01:02:55,333 --> 01:02:57,583 Sim, ele reclama que minha comida não é saborosa. 647 01:02:57,666 --> 01:02:59,166 Você come menos em casa. 648 01:02:59,250 --> 01:03:00,500 O que? 649 01:03:00,583 --> 01:03:02,291 Minha esposa é a melhor cozinheira. 650 01:03:02,375 --> 01:03:04,041 -Certo. -Coma um pouco de coalhada de feijão. 651 01:03:18,708 --> 01:03:19,750 Mel? 652 01:03:20,500 --> 01:03:22,125 Won não está balançando as pernas. 653 01:03:23,208 --> 01:03:24,250 Isso é bom. 654 01:03:26,916 --> 01:03:29,541 Nossa família não saiu por muito tempo. 655 01:03:30,208 --> 01:03:33,416 Você não se exercitou há muito tempo, certo? 656 01:03:33,500 --> 01:03:36,250 Você estava tão em forma quando estava me perseguindo. 657 01:03:36,333 --> 01:03:38,166 Você se lembra daquela regata? 658 01:03:39,000 --> 01:03:40,333 Claro, eu me lembro. 659 01:03:40,416 --> 01:03:41,916 Ainda tenho a blusa. 660 01:03:42,000 --> 01:03:43,666 Mas não isso. 661 01:03:44,583 --> 01:03:48,125 Eu preciso malhar. Caso contrário, não poderei carregar Won. 662 01:03:48,208 --> 01:03:49,416 Sim. 663 01:03:50,708 --> 01:03:52,291 Won está ficando mais alto. 664 01:03:53,333 --> 01:03:54,416 Garoto, 665 01:03:55,541 --> 01:03:59,375 você sabe que isso é rude tirar fotos de alguém? 666 01:03:59,458 --> 01:04:02,416 Eu não. Eu estava tirando uma foto do barco. 667 01:04:03,708 --> 01:04:04,750 Querida, 668 01:04:05,375 --> 01:04:07,791 não faça isso, pode assustar a criança. 669 01:04:09,208 --> 01:04:11,625 Senhor, você pode verificar. Ele realmente não fez isso. 670 01:04:16,041 --> 01:04:17,166 Desculpe. 671 01:04:18,166 --> 01:04:19,541 Tudo bem. 672 01:04:19,625 --> 01:04:22,541 Dong, vamos até lá. Vamos tirar mais fotos. 673 01:04:27,375 --> 01:04:28,416 Não se preocupe. 674 01:04:28,500 --> 01:04:30,833 Não vou deixar que outros te critiquem no futuro. 675 01:04:33,291 --> 01:04:34,416 Mel... 676 01:04:36,708 --> 01:04:38,541 Costumo tirar Won. 677 01:04:38,625 --> 01:04:40,416 Você sente muita pressão? 678 01:04:43,875 --> 01:04:47,083 Por que não devolvemos Won para tia Hah? 679 01:04:48,791 --> 01:04:50,166 Por que você diria isso? 680 01:04:51,291 --> 01:04:54,500 Nossa família não está feliz estarmos juntos de novo? 681 01:04:55,166 --> 01:04:58,875 Caminhando e namorando. Não é bom ser doce e feliz? 682 01:05:02,083 --> 01:05:05,625 Minha esposa fica tão bonita quando sorri. 683 01:05:11,166 --> 01:05:13,833 Você adicionou muito açúcar para o chá com leite agora há pouco? 684 01:05:13,916 --> 01:05:15,500 Você fala docemente. 685 01:05:20,000 --> 01:05:22,416 Eu deveria dizer essas coisas com mais frequência. 686 01:05:24,958 --> 01:05:27,416 Eu sei que você ficará feliz em ouvir isso. 687 01:05:28,625 --> 01:05:30,125 Estou dizendo isso agora. 688 01:05:33,916 --> 01:05:35,791 Espero que não seja tarde demais. 689 01:05:41,041 --> 01:05:43,500 CHEONG 690 01:05:44,583 --> 01:05:45,625 Olá. 691 01:05:45,708 --> 01:05:49,791 Olá, chefe. Temos uma nova ordem. O cliente quer uma palavra. 692 01:05:49,875 --> 01:05:51,541 Ok. Eu irei agora. 693 01:06:46,250 --> 01:06:47,708 O que você fez? 694 01:06:56,458 --> 01:06:58,750 O que você fez? 695 01:07:01,083 --> 01:07:03,041 Você matou alguém. 696 01:07:04,041 --> 01:07:05,666 Esta é a arma do crime. 697 01:07:05,750 --> 01:07:07,125 Você matou alguém. 698 01:07:07,208 --> 01:07:09,250 Não, eu não fiz. 699 01:07:09,333 --> 01:07:10,541 Isto é apenas uma boneca. 700 01:07:10,625 --> 01:07:11,958 Você matou meu filho! 701 01:07:12,041 --> 01:07:13,250 Vou chamar a polícia. 702 01:07:13,333 --> 01:07:15,791 Vou mandar a polícia prender você! 703 01:07:15,875 --> 01:07:17,208 Não seja assim. 704 01:07:17,291 --> 01:07:18,333 Não. 705 01:07:18,916 --> 01:07:20,791 -Ganhou! -Não seja bobo! 706 01:07:20,875 --> 01:07:23,625 Você matou meu filho! Por que você não me mata também? 707 01:07:23,708 --> 01:07:24,916 Não! Não seja bobo! 708 01:07:25,000 --> 01:07:26,625 Não! 709 01:07:26,708 --> 01:07:28,125 Não seja bobo! 710 01:08:01,708 --> 01:08:05,666 Canalize toda a sua energia para ele. 711 01:08:06,750 --> 01:08:10,250 Então será como conseguir um anjo. 712 01:08:10,333 --> 01:08:11,750 Você se sentirá aliviado. 713 01:08:20,083 --> 01:08:22,416 -Se controle! -Devolva meu filho para mim! 714 01:09:37,458 --> 01:09:38,458 Ganho. 715 01:09:40,583 --> 01:09:41,750 Ganho. 716 01:09:45,458 --> 01:09:46,708 Ganho. 717 01:09:46,791 --> 01:09:47,916 Onde você está? 718 01:09:51,750 --> 01:09:53,000 Você está se escondendo de novo? 719 01:10:26,208 --> 01:10:27,375 Ganho. 720 01:10:31,416 --> 01:10:33,208 Estou indo ver você. 721 01:10:37,875 --> 01:10:39,666 Estou indo ver você. 722 01:11:20,333 --> 01:11:21,541 Sou tia Hah. 723 01:11:21,625 --> 01:11:25,291 Há muitas coisas que um olho pode ver. 724 01:11:40,750 --> 01:11:45,083 Você vê porque quer ver. 725 01:12:40,541 --> 01:12:43,041 Na verdade, eu sei como te fazer feliz. 726 01:12:44,500 --> 01:12:48,375 Trabalho e socialização eram apenas desculpas. 727 01:12:49,375 --> 01:12:50,708 As coisas não são fáceis. 728 01:12:51,708 --> 01:12:53,666 As tarefas são ainda mais difíceis. 729 01:12:55,375 --> 01:12:56,416 Aqui. 730 01:12:57,166 --> 01:13:00,166 Eu vou recompensar você com um pedaço de frango com cebolinha. 731 01:13:01,125 --> 01:13:02,916 Ganhou, seu favorito. 732 01:13:11,541 --> 01:13:14,791 Parabéns para você 733 01:13:14,875 --> 01:13:17,958 Parabéns para você 734 01:13:18,041 --> 01:13:22,000 -Feliz aniversário para mim -Parabéns para você 735 01:13:22,083 --> 01:13:25,416 -Feliz aniversário para mim -Parabéns para você 736 01:13:25,500 --> 01:13:28,000 Eu gostaria que este momento pudesse durar para sempre. 737 01:13:29,625 --> 01:13:33,500 Porque minha pessoa favorita e a pessoa que amo estão aqui. 738 01:13:44,291 --> 01:13:47,083 Won, você quer um pouco de coalhada de feijão? 739 01:13:48,083 --> 01:13:50,083 Irmã, por favor, coma mais. 740 01:13:50,166 --> 01:13:51,750 Sua comida é deliciosa. 741 01:14:02,875 --> 01:14:05,166 Eu deveria dizer essas coisas com mais frequência. 742 01:14:06,875 --> 01:14:10,291 Eu sei que você ficará feliz em ouvir isso. 743 01:14:12,541 --> 01:14:13,875 Estou dizendo isso agora. 744 01:14:15,958 --> 01:14:17,750 Espero que não seja tarde demais.